GTC

Termini e condizioni generali

1. Informazioni generali, clientela

(1) Tutte le offerte, i contratti d'acquisto, le consegne e i servizi basati sugli ordini effettuati dai nostri clienti tramite il nostro negozio online www.07eins.com (di seguito denominato "Webshop") sono soggetti ai presenti Termini e Condizioni Generali. Il partner contrattuale per i clienti è:

07eins GmbH
Willenbach 12
84367 Reut
Germania

Direttore generale: Simon Schoßböck

PARTITA IVA: DE327918564
Registro delle imprese: Landshut HRB 11971

Email: kontakt@07eins.com

(2) I prodotti offerti nel nostro webshop sono rivolti sia ai consumatori che agli imprenditori, ma solo ai clienti finali. Ai fini dei presenti Termini e condizioni generali, (i) un "consumatore" è una persona fisica che conclude il contratto per uno scopo che non può essere attribuito alla sua attività commerciale o professionale indipendente (Sezione 13 del Codice civile tedesco - BGB) e (ii) un "imprenditore" è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che agisce nell'esercizio della sua attività commerciale o professionale indipendente quando conclude il contratto (Sezione 14 (1) BGB).
(3) Le condizioni del cliente non sono applicabili, anche se non ci opponiamo separatamente alla loro validità in singoli casi.

2. Conclusione del contratto

(1) Le nostre offerte nei negozi web non sono vincolanti.
(2) Effettuando un ordine nel webshop (che richiede la previa registrazione e l’accettazione delle presenti Condizioni generali di contratto), il cliente formula un’offerta vincolante per l’acquisto del prodotto in questione (cliccando sul pulsante «Ordina con obbligo di pagamento»). Il cliente rimane vincolato all’offerta per una settimana.
(3) Dopo aver ricevuto l'offerta, invieremo al cliente una conferma di ricezione dell'offerta, che non costituisce accettazione dell'offerta. L'offerta si considera accettata da parte nostra solo nel momento in cui dichiariamo l'accettazione al cliente in forma di testo o spediamo la merce. La conferma di ricezione dell'offerta e la sua accettazione possono essere combinate.

3. Prezzi e pagamenti

(1) I nostri prezzi indicati direttamente nel negozio online sono comprensivi dell'IVA di legge, ma non delle spese di spedizione. I dazi doganali e le spese simili sono a carico del cliente. Si applicano i prezzi indicati nel webshop al momento dell'ordine.
(2) Il pagamento viene effettuato con uno dei metodi di pagamento offerti per il rispettivo ordine durante la procedura d’ordine. La disponibilità dei singoli metodi di pagamento può dipendere in particolare dal paese, dalla valuta e dai requisiti del rispettivo prestatore di servizi di pagamento. Se si sceglie il pagamento anticipato tramite bonifico bancario, l’importo della fattura deve essere versato sul conto comunicato a tale scopo.
(3) Se è stato concordato un bonifico bancario anticipato, le nostre fatture devono essere pagate entro otto giorni lavorativi dal ricevimento della fattura da parte del cliente.
(4) Il cliente non ha alcun diritto di compensazione o di ritenzione, salvo che il controcredito sia incontestato o accertato con decisione passata in giudicato.

4. Spedizione della merce

(1) Si applicano i termini di consegna indicati prima dell’invio dell’ordine per il rispettivo prodotto e la destinazione di consegna. Essi comprendono il tempo di elaborazione e di trasporto fino all’arrivo della merce. Salvo che per il rispettivo termine sia espressamente indicata una diversa decorrenza, il termine decorre dal giorno successivo alla conclusione del contratto. In caso di pagamento anticipato concordato, decorre dal giorno successivo a quello in cui si sono verificati sia la conclusione del contratto sia il ricevimento integrale del pagamento. Un termine di consegna diverso richiede un accordo con il cliente.
(2) Se la merce non è disponibile in un futuro prevedibile, siamo autorizzati a recedere dal contratto di acquisto. In caso di recesso, rimborseremo immediatamente al cliente tutti i pagamenti effettuati a noi. La disposizione di cui sopra non pregiudica i diritti legali del cliente in caso di ritardo nella consegna, per cui il cliente può chiedere il risarcimento dei danni solo in base alle disposizioni speciali della sezione 9 delle presenti Condizioni generali di vendita.
(3) Abbiamo il diritto di effettuare consegne parziali di prodotti utilizzabili separatamente e inclusi in un ordine, sostenendo le spese di spedizione aggiuntive che ne derivano.

5. Spedizione, assicurazione, trasferimento del rischio e restituzione

(1) Se non espressamente concordato diversamente, determineremo a nostra ragionevole discrezione la modalità di spedizione appropriata e la società di trasporto.
(2) Nei confronti dei consumatori, i termini di consegna applicabili ai sensi del punto 4, paragrafo 1, sono vincolanti; la semplice consegna della merce al trasportatore non è sufficiente a rispettarli. Restano impregiudicati i diritti previsti dalla legge in caso di ritardo nella consegna. Nei confronti degli imprenditori, la responsabilità per i ritardi nel trasporto e le relative conseguenze giuridiche sono disciplinate dalle disposizioni di legge e dalle condizioni di consegna espressamente concordate. Resta impregiudicato il trasferimento del rischio disciplinato al paragrafo 3.
(3) Se il cliente è un consumatore, il rischio di distruzione accidentale, danno accidentale o perdita accidentale della merce consegnata passa al cliente nel momento in cui la merce viene consegnata al cliente o il cliente è in mora nell’accettazione. In tutti gli altri casi, il rischio passa al cliente al momento della consegna della merce all'azienda di trasporto.
(4) Assicureremo la merce contro i normali rischi di trasporto a nostre spese.
(5) Se il cliente è un consumatore e si avvale del diritto di recesso, deve sostenere i costi diretti della restituzione della merce.
(6) Se il cliente è un consumatore e si avvale del suo diritto di recesso, sarà responsabile di un'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione della merce non necessaria per verificarne lo stato, le proprietà e la funzionalità.

6. Riserva di proprietà

(1) Ci riserviamo la proprietà della merce da noi consegnata fino al completo pagamento del prezzo di acquisto (IVA e spese di spedizione incluse) della merce in questione.
(2) Il cliente non è autorizzato a rivendere la merce da noi fornita e soggetta a riserva di proprietà senza il nostro preventivo consenso scritto. In caso di rivendita, il cliente ci cede sin d’ora i crediti derivanti dalla rivendita fino all'importo del prezzo d'acquisto da pagare a noi più un supplemento del 20%. Con la presente autorizziamo il cliente a riscuotere i crediti così ceduti nel normale svolgimento dell’attività commerciale, con facoltà di revocare tale autorizzazione in qualsiasi momento in caso di ritardo nel pagamento da parte del cliente.


7. Garanzia legale per i vizi

(1) Se la merce consegnata presenta un vizio materiale, il cliente può richiedere innanzitutto la riparazione del vizio o la consegna di merce priva di difetti; se il cliente è un imprenditore, possiamo scegliere tra la riparazione del vizio o la consegna di un articolo privo di difetti. La scelta può essere effettuata solo tramite notifica al cliente in forma testuale (anche via fax o e-mail). Possiamo rifiutare il tipo di adempimento successivo scelto dal cliente se ciò è possibile solo a costi sproporzionati.
(2) Se l'adempimento successivo ai sensi del punto 7 (1) non riesce o è irragionevole per il cliente o se rifiutiamo l'adempimento successivo, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto d'acquisto, di ridurre il prezzo d'acquisto o di chiedere un risarcimento o il rimborso delle spese inutili in conformità alla legge applicabile. Le disposizioni speciali della clausola 9 delle presenti Condizioni generali di contratto si applicano anche alle richieste di risarcimento danni del cliente.
(3) Il periodo di garanzia legale è di due anni dalla consegna se il cliente è un consumatore, altrimenti di dodici mesi dalla consegna. In caso di acquisto di beni usati, anche il periodo di garanzia legale per i consumatori è di soli dodici mesi. Nel caso di acquisto di beni usati, la garanzia legale è esclusa nei confronti degli imprenditori. La riduzione del periodo di garanzia legale rispetto alle norme di legge non si applica se le richieste di risarcimento si basano su danni fisici e alla salute, dolo o colpa grave o se la legge prevede inderogabilmente periodi di garanzia più lunghi.
(4) Quanto segue si applica solo agli imprenditori: Il cliente deve controllare attentamente la merce subito dopo la spedizione. La merce consegnata si considera approvata dal cliente se un difetto non ci viene notificato (i) in caso di difetti evidenti entro cinque giorni lavorativi dalla consegna o altrimenti (ii) entro cinque giorni lavorativi dalla scoperta del difetto.

8. Diritti di proprietà industriale e diritti d’autore

(1) La titolarità dei diritti (diritti di proprietà industriale e diritti d’autore) sulla merce, sulle istruzioni di montaggio e sugli altri documenti relativi alla merce consegnata rimane integralmente in capo a noi.
(2) Qualsiasi riproduzione non autorizzata, qualsiasi rivendita commerciale e qualsiasi altro uso non autorizzato dei nostri prodotti e/o dei documenti allegati sarà perseguito per vie legali.

9. Responsabilità

(1) Non rispondiamo (indipendentemente dai motivi legali) per danni che non sono tipicamente prevedibili in base alla natura del rispettivo ordine e della merce e in base al normale utilizzo della merce. La nostra responsabilità è esclusa anche per i danni derivanti dalla perdita di dati se il recupero non è possibile o è reso più difficile a causa di un backup dei dati mancante o insufficiente.
(2) Le limitazioni di cui al paragrafo 1 non si applicano alla nostra responsabilità per caratteristiche garantite ai sensi del § 444 BGB, per lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute o ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità del prodotto (Produkthaftungsgesetz), né in caso di dolo o colpa grave.
(3) Se il cliente non rispetta colpevolmente, in tutto o in parte, le istruzioni di montaggio fornite con il prodotto, non rispondiamo di eventuali danni derivanti direttamente o indirettamente da tale inosservanza.

10. Protezione dei dati

(1) Possiamo trattare e conservare i dati relativi ai rispettivi contratti di acquisto nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione e la gestione del contratto di acquisto e per tutto il tempo in cui siamo tenuti a conservarli in forza di disposizioni di legge.
(2) Non ci è consentito raccogliere, trasmettere o elaborare in altro modo i dati personali del cliente per scopi diversi da quelli specificati nel paragrafo 1. Per quanto riguarda l'utilizzo del nostro sito web, si rimanda alla dichiarazione completa sulla protezione dei dati ivi disponibile.

 

11. Risoluzione delle controversie dei consumatori

(1) Non siamo né disponibili né obbligati a partecipare a un procedimento di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione dei consumatori.

12. Legge applicabile, foro competente e clausola di separazione

(1) Il contratto di acquisto tra noi e il cliente è soggetto al diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, fatte salve le disposizioni imperative di diritto internazionale privato e le disposizioni imperative a tutela dei consumatori del paese in cui il cliente è domiciliato.

(2) Se il cliente è un commerciante ai sensi dell'articolo 1 (1) del Codice commerciale tedesco (HGB), una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, i tribunali di Eggenfelden (tribunale locale) o di Landshut (tribunale regionale) avranno la competenza esclusiva per tutte le controversie derivanti da o in relazione al rapporto contrattuale in questione. In tutti gli altri casi, noi o il cliente possiamo adire qualsiasi tribunale competente in base alle disposizioni di legge.
(3) Se singole disposizioni dei presenti Termini e condizioni generali dovessero essere totalmente o parzialmente invalide o perdere la loro validità giuridica in un secondo momento, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni dei Termini e condizioni generali.