GTC

Termeni și condiții generale

1. Dispoziții generale, categoria clienților

(1) Toate ofertele, contractele de cumpărare, livrările și serviciile bazate pe comenzile plasate de clienții noștri prin intermediul magazinului nostru online www.07eins.com (denumit în continuare "magazinul online") se supun acestor Termeni și condiții generale. Partenerul contractual pentru clienți este:

07eins GmbH
Willenbach 12
84367 Reut
Germania

Director general: Simon Schoßböck

ID TVA: DE327918564
Registrul comerțului: Landshut HRB 11971

E-mail: kontakt@07eins.com

(2) Produsele oferite în magazinul nostru online sunt destinate în egală măsură consumatorilor și antreprenorilor, dar numai clienților finali. În sensul acestor Termeni și condiții generale, (i) un "consumator" este orice persoană fizică care încheie contractul într-un scop care nu poate fi atribuit activității sale comerciale sau profesionale independente (secțiunea 13 din Codul civil german - BGB) și (ii) un "antreprenor" este o persoană fizică sau juridică sau un parteneriat cu capacitate juridică care acționează în exercitarea activității sale comerciale sau profesionale independente atunci când încheie contractul [secțiunea 14 alineatul (1) din BGB].
(3) Termenii și condițiile clientului nu se aplică, chiar dacă nu ne opunem separat valabilității lor în cazuri individuale.

2. Încheierea contractului

(1) Ofertele noastre din magazinele online nu sunt obligatorii.
(2) Prin plasarea unei comenzi în magazinul online (care necesită înregistrarea prealabilă și acceptarea acestor Termeni și condiții generale), clientul face o ofertă obligatorie de cumpărare a produsului respectiv (făcând clic pe butonul „Comandă cu obligație de plată”). Clientul rămâne obligat de ofertă timp de o săptămână.
(3) După primirea ofertei, vom trimite clientului o confirmare de primire a ofertei, care nu constituie acceptarea ofertei. Oferta va fi considerată acceptată de către noi numai în momentul în care declarăm clientului acceptarea sub formă de text sau expediem bunurile. Confirmarea de primire a ofertei și acceptarea acesteia pot fi combinate.

3. Prețuri și plăți

(1) Prețurile noastre afișate direct în magazinul online includ TVA legală, dar nu și costurile de expediere. Taxele vamale și taxele similare sunt suportate de către client. Se aplică prețurile afișate în magazinul online la momentul comenzii.
(2) Plata se efectuează prin una dintre metodele de plată oferite pentru comanda respectivă în procesul de comandă. Disponibilitatea anumitor metode de plată poate depinde în special de țară, de monedă și de condițiile furnizorului de servicii de plată respectiv. Dacă se alege plata în avans prin transfer bancar, suma facturii trebuie transferată în contul comunicat în acest scop.
(3) În cazul în care s-a convenit un transfer bancar în avans, facturile noastre trebuie plătite în termen de opt zile lucrătoare de la primirea facturii de către client.
(4) Clientul nu are niciun drept de compensare sau de reținere, cu excepția cazului în care creanța opusă nu este contestată sau a fost constatată printr-o hotărâre judecătorească definitivă.

4. Expedierea bunurilor

(1) Livrării i se aplică termenele de livrare indicate pentru produsul și destinația respectivă înainte de plasarea comenzii. Acestea includ timpul de procesare și de transport până la sosirea bunurilor. Dacă pentru termenul respectiv nu este indicat expres un alt moment de începere, termenul începe în ziua următoare încheierii contractului. În cazul plății în avans convenite, acesta începe în ziua următoare îndeplinirii ambelor condiții: încheierea contractului și primirea integrală a plății. Un termen de livrare diferit necesită un acord cu clientul.
(2) Dacă bunurile nu sunt disponibile într-un viitor previzibil, avem dreptul să ne retragem din contractul de cumpărare. În cazul retragerii, vom rambursa fără întârziere clientului plățile efectuate de acesta către noi. Drepturile legale ale clientului din cauza întârzierii livrării nu sunt afectate de dispoziția de mai sus, însă clientul poate solicita despăgubiri numai în conformitate cu dispozițiile speciale ale secțiunii 9 din acești Termeni și condiții generale.
(3) Avem dreptul de a efectua livrări parțiale de produse utilizabile separat incluse într-o comandă, caz în care vom suporta costurile suplimentare de expediere generate de acestea.

5. Transport, asigurare, transfer de risc și returnare

(1) Cu excepția cazului în care se convine în mod expres altfel, vom stabili modul de expediere adecvat și compania de transport la discreția noastră rezonabilă.
(2) Față de consumatori, termenele de livrare aplicabile potrivit secțiunii 4 alineatul (1) sunt obligatorii; simpla predare a bunurilor către transportator nu este suficientă pentru respectarea acestor termene. Drepturile legale în caz de întârziere a livrării rămân neafectate. Față de antreprenori, răspunderea pentru întârzierile în transport și consecințele juridice ale acestora sunt reglementate de dispozițiile legale și de condițiile de livrare convenite expres. Transferul riscului reglementat la alineatul (3) rămâne neafectat.
(3) În cazul în care clientul este un consumator, riscul de distrugere accidentală, de deteriorare accidentală sau de pierdere accidentală a bunurilor livrate este transferat clientului în momentul în care bunurile îi sunt livrate sau în care clientul intră în întârziere cu acceptarea lor. În toate celelalte cazuri, riscul este transferat clientului în momentul livrării bunurilor către societatea de transport.
(4) Asigurăm bunurile împotriva riscurilor obișnuite de transport pe cheltuiala noastră.
(5) În cazul în care clientul este un consumator și își exercită dreptul de retragere, acesta trebuie să suporte costurile directe de returnare a bunurilor.
(6) În cazul în care clientul este un consumator și își exercită dreptul de retragere, acesta răspunde pentru o eventuală diminuare a valorii bunurilor numai dacă diminuarea se datorează unei manipulări care nu este necesară pentru verificarea naturii, caracteristicilor și funcționării bunurilor.

6. Rezerva dreptului de proprietate

(1) Ne rezervăm dreptul de proprietate asupra bunurilor livrate de noi până la plata integrală a prețului de achiziție (inclusiv TVA și costurile de expediere) pentru bunurile în cauză.
(2) Clientul nu este autorizat să revândă bunurile livrate de noi și care fac obiectul rezervei de proprietate fără acordul nostru prealabil scris. În cazul oricărei revânzări, clientul ne cedează prin prezenta creanțele care decurg din revânzare până la valoarea prețului de achiziție care trebuie să ne fie plătită, plus o suprataxă de 20%. Prin prezenta, autorizăm clientul să încaseze creanțele astfel cesionate în cursul normal al activității, putând revoca această autorizație în orice moment în cazul în care clientul se află în întârziere la plată.


7. Răspunderea legală pentru vicii

(1) Dacă bunurile livrate prezintă un viciu material, clientul ne poate solicita mai întâi remedierea viciului sau livrarea unor bunuri fără vicii; dacă clientul este un antreprenor, putem alege între remedierea viciului și livrarea unui bun fără vicii. Alegerea poate fi făcută numai prin notificarea clientului în formă de text (inclusiv prin fax sau e-mail). Putem refuza modalitatea de remediere aleasă de cumpărător dacă aceasta este posibilă numai cu costuri disproporționate.
(2) Dacă remedierea conform secțiunii 7 alineatul (1) eșuează, nu poate fi impusă în mod rezonabil clientului sau o refuzăm, clientul are dreptul, în fiecare caz conform legislației aplicabile, să se retragă din contractul de cumpărare, să reducă prețul de cumpărare ori să solicite despăgubiri sau rambursarea cheltuielilor efectuate în zadar. Pentru cererile de despăgubire ale clientului se aplică și dispozițiile speciale ale secțiunii 9 din acești Termeni și condiții generale.
(3) Termenul răspunderii legale pentru vicii este de doi ani de la livrare dacă clientul este consumator, iar în celelalte cazuri de douăsprezece luni de la livrare. La cumpărarea de bunuri folosite, acest termen este de numai douăsprezece luni și față de consumatori. La cumpărarea de bunuri folosite, răspunderea pentru vicii este exclusă față de antreprenori. Reducerea termenului față de reglementarea legală nu se aplică în măsura în care pretențiile privesc despăgubiri pentru vătămări corporale sau ale sănătății, se întemeiază pe intenție ori neglijență gravă sau legea prevede în mod obligatoriu termene mai lungi de răspundere pentru vicii.
(4) Următoarele se aplică numai antreprenorilor: Clientul trebuie să inspecteze cu atenție bunurile imediat după livrare. Se consideră că bunurile livrate au fost aprobate de către client dacă un defect nu ne este notificat (i) în cazul defectelor evidente, în termen de cinci zile lucrătoare de la livrare sau, în caz contrar, (ii) în termen de cinci zile lucrătoare de la descoperirea defectului.

8. Drepturile de proprietate industrială și drepturile de autor

(1) Drepturile (drepturile de proprietate industrială și drepturile de autor) asupra bunurilor, instrucțiunilor de instalare și altor documente referitoare la bunurile livrate ne revin fără restricții.
(2) Orice reproducere neautorizată, orice revânzare comercială și orice altă utilizare neautorizată a produselor noastre și/sau a documentelor anexate vor face obiectul unor demersuri juridice.

9. Răspundere

(1) Nu suntem răspunzători (indiferent de temeiul juridic) pentru daunele care nu sunt de așteptat în mod normal în funcție de natura comenzii respective și a bunurilor și în condițiile utilizării normale a bunurilor. Răspunderea noastră este, de asemenea, exclusă pentru daunele care rezultă din pierderea de date în cazul în care recuperarea nu este posibilă sau este îngreunată din cauza lipsei sau insuficienței unei copii de siguranță a datelor.
(2) Limitările de la alineatul (1) nu se aplică răspunderii noastre pentru caracteristicile garantate în sensul § 444 BGB, pentru atingerea adusă vieții, integrității corporale sau sănătății ori în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse și nici în caz de intenție sau neglijență gravă.
(3) În cazul în care clientul, din culpă, nu respectă integral sau parțial instrucțiunile de instalare furnizate împreună cu produsul, nu vom fi răspunzători pentru niciun prejudiciu rezultat direct sau indirect din această nerespectare.

10. Protecția datelor

(1) Putem prelucra și stoca datele referitoare la contractele de achiziție respective în măsura în care acest lucru este necesar pentru executarea și îndeplinirea contractului de achiziție și atât timp cât suntem obligați să stocăm aceste date datorită reglementărilor legale.
(2) Nu ne este permis să colectăm, să transmitem sau să prelucrăm în alt mod datele cu caracter personal ale clientului în alte scopuri decât cele specificate la alineatul (1). În ceea ce privește utilizarea site-ului nostru web, vă rugăm să consultați declarația completă privind protecția datelor disponibilă acolo.

 

11. Soluționarea litigiilor în materie de consum

(1) Nu suntem nici dispuși, nici obligați să participăm la o procedură de soluționare a litigiilor în fața unui organism de conciliere pentru consumatori.

12. Legea aplicabilă, locul jurisdicției și clauza de divizibilitate

(1) Contractul de cumpărare existent între noi și client este supus legislației Republicii Federale Germania, cu excepția Convenției ONU privind contractele de vânzare internațională de bunuri, sub rezerva reglementărilor obligatorii de drept internațional privat și sub rezerva reglementărilor obligatorii privind protecția consumatorilor din țara în care clientul își are domiciliul.

(2) În cazul în care clientul este un comerciant în sensul articolului 1 alineatul (1) din Codul comercial german (HGB), o persoană juridică de drept public sau un fond special de drept public, instanțele din Eggenfelden (instanța locală) sau Landshut (instanța regională) au competență exclusivă pentru toate litigiile care decurg din relația contractuală în cauză sau sunt legate de aceasta. În toate celelalte cazuri, noi sau clientul putem introduce o acțiune în fața oricărei instanțe competente pe baza dispozițiilor legale.
(3) Dacă anumite dispoziții ale acestor Termeni și condiții generale sunt total sau parțial lipsite de validitate juridică ori își pierd validitatea juridică ulterior, acest lucru nu va afecta validitatea celorlalte dispoziții.